Top / 比況表現
HTML convert time: 0.004 sec.

比況表現

Last-modified: 2017-05-09 (火) 01:27:45

✧ 比況表現

【動詞の場合】
動詞の場合は比況形容詞化・比況副詞化の接尾辞によって表します。

比況形容詞化は接尾辞ILISHを動詞に


  • SVEETILISH
    走るような

比況副詞化は接尾辞ILEEJを動詞に


  • SVEETILEEJ
    走るように

これは通常の動詞と同じように主語や目的語、法制詞、相制詞、向制詞なども前に置くことができます。


  • VUI SVEETILEEJ QUI SVEET_ЯOG
    彼が走るように彼女は走った

思制詞や時制詞に後接する事も可能です。


  • VUI SVEET_LIMILEEJ ЯAI MANS SVEET_LIM≫ЯUZ
    彼が走ってみるように私も走ってみる

  • VUI SVEET_ЯOGILEEJ ЯAI MANS SVEET_LIM≫ЯOG
    彼が走ったように私も走ってみた

他動詞で目的語が比況形容詞・比況副詞の成分になる場合は修飾節の時と同様に対格制御詞WONZを使用します。


  • DAѤL WONZ BANGILISH DOOMITH
    壁を殴るような動き

  • DAѤL WONZ BANGILEEJ DOOM_ROG
    壁を殴るように動いた

【名詞の場合】
比況形容詞化は接尾辞LISHを、比況副詞化は接尾辞LEEJを後ろに置き、間に'を入れます。


  • TERM'LISH CHILT
    林檎のような苺

  • TERM'LEEJ HИEWZY ZOOM
    林檎のように赤い物

前から形動詞や修飾節で修飾し、繋げる事も可能です。


  • ЯAI GRAP_ЯOGЖY TERM'LEEJ HИEWZY ZOOM
    私が食べた林檎のように赤い物